unseen-japan-4-steps-japanese-style-confession-on-valentines-day

4 ขั้นตอนสารภาพรักวันวาเลนไทน์ สไตล์สาวญี่ปุ่น


และแล้ววันที่สาวๆญี่ปุ่นหลายคนรอคอยก็มาถึง 14 กุมภาพันธ์ วันวาเลนไทน์ วันนี้สาวคนไหนถือกล่องช็อกโกแลต ฟันธงเลยว่า วันนี้นางจะสารภาพรักกับผู้ละล่ะ!ธรรมเนียมนี้เริ่มตั้งแต่ปี 1958 เจ้าของร้าน Mary's Chocolate ออกมาโปรโมทให้ผู้หญิงซื้อช้อกโกแลตให้กับผู้ชายในวันวาเลนไทน์ ตั้งแต่นั้นมาวันนี้คือวันให้ช็อกโกแลตสารภาพรักแบบอ้อมๆ ไม่โฉ่งฉ่าง เหมาะกับคนญี่ปุ่นที่ขี้เขินขี้อาย ลองมาดูทีละขั้นว่าทำลีลาจะแพรวพราวแค่ไหน เผื่อเอาไปปรับใช้ได้เนอะ


Warning: preg_replace_callback(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 22 in /home/bs-story/www/world-wide/wp-content/plugins/so-widgets-bundle/base/siteorigin-widget.class.php on line 846

Warning: preg_replace_callback(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 22 in /home/bs-story/www/world-wide/wp-content/plugins/so-widgets-bundle/base/siteorigin-widget.class.php on line 846

1.ทำช็อกโกแลตจากใจ


Warning: preg_replace_callback(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 22 in /home/bs-story/www/world-wide/wp-content/plugins/so-widgets-bundle/base/siteorigin-widget.class.php on line 846

Warning: preg_replace_callback(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 22 in /home/bs-story/www/world-wide/wp-content/plugins/so-widgets-bundle/base/siteorigin-widget.class.php on line 846
 unseen-japan-honmei-choco-home-made-by-the-girl-for-valentines-day.jpg

ช็อกโกแลตที่สาวญี่ปุ่นให้หนุ่มที่แอบชอบในวันวาเลนไทน์ เรียกว่า Honmei Choco (本命チョコ) มักจะทำขึ้นเองเพราะว่ามีใจเป็นใส่ส่วนผสม แต่ถ้าสาวคนไหนทำไม่เป็นหรือโตแล้วไม่ค่อยมีเวลา ก็ต้อง GODIVA ช้อกโกแลตอย่างดี อาจราคาสูงนิดนึง แต่ลักษณะดูแบบให้แล้วใช่เลย!

ข้อระวัง : การให้ช้อกโกแลตในญี่ปุ่นมีอีกแบบเรียกว่า Giri Choco (義理チョコ) คือ ช้อกโกแลตที่ให้กับเพื่อนที่โรงเรียน หรือเพื่อนร่วมทำงาน ถ้าไม่บอกว่านี่คือช้อกโกแลตมารยาท อาจเข้าใจผิดว่าสารภาพรักได้ ดังนั้น ขั้นตอนต่อไป ถือว่าสำคัญมากๆ!!!

2.เขียนจดหมายสื่อรัก

unseen-japan-valentines-day-love-letter-with-red-heart

วิธีสารภาพรักของสาวยุ่นถ้าคือการเขียนจดหมายรัก โดยเขียน 2 อย่างหลักๆ คือ 1.สิ่งที่ชอบในตัวเค้า และ 2.สิ่งที่อยากขอบคุณ ดังนั้นเขียนให้หวาน ใส่ซอง ปิดผนึก แปะสติ๊กเกอร์หัวใจอีกนิดนึง เป็นอันเรียบร้อย

3.อ่อยเบาและนัดออกมาเจอ

unseen-japan-girl-thinking-to-bring-guy-out

ถ้าเป็นสาวยุ่น ม.ต้น / ม.ปลาย แอบชอบรุ่นพี่ Top 3 สถานที่ที่นัดเจอ คือ 1.หลังตึกเรียน 2.ระหว่างเดินกลับบ้านด้วยกัน 3.หน้าบ้านผู้ชาย(หน้าบ้านนะ ไม่ใช่ในบ้าน!!!) ต้องอยู่กันสองต่อสอง การให้ในที่โฉ่งฉ่างถือว่าเป็นสิ่งที่พลาดมาก เพราะถ้าแห้วนี่...รู้กันทั้งโรงเรียนเลย วิธีนัดในสมัยก่อนก็อีเมลบ้าง หรือฝากจดหมายนัดให้เพื่อนเค้าหรือให้เจ้าตัวเลย

แต่ถ้าเป็นเด็กมหาวิทยาลัยจะมีชั้นเชิงมากกว่านั้น เช่น อาจจะอ่อยลอยๆว่าอยากไปดูหนัง หรืออยากไปเดินเล่นริมแม่น้ำ ที่สำคัญต้องโรแมนติก! ถ้าชายเป้าหมายตอบรับว่าไปด้วย แสดงว่ามีใจให้ ดำเนินการขั้นต่อไปโลด!!!

4.ชวนคุยเพลินๆและให้แบบเขินๆ

unseen-japan-girl-giving-the-guy-chocolate-box-with-shy-act

จะยื่นกล่องเฉยๆไม่ได้ อาจจะชวนคุยก่อนแบบวันนี้อากาศดีเนอะ วิวสวยจังเลย แล้วก็ค่อย...นี่ๆเรามีอะไรจะให้ ยื่นกล่องช้อกโกแลตและจดหมาย โค้งนิดๆ ไม่สบตา คราวนี้ก็ลุ้นละว่าเค้าจะรับหรือไม่รับแล้วล่ะ ณ จุดๆนี้มี 2 สายให้เลือกว่า จะเป็นสายรีบ หรือสายไม่รีบ

1.สายรีบ เหมาะสำหรับสาวที่มั่นสุดๆ ต้องยื่นพร้อมพูดว่า Sukidesu. Tsukiatte kudasai. (好きです。 付き合ってください。) ที่แปลว่า “เราชอบเทอนะ คบกับเราได้มั้ย” แบบตรงๆใจๆเลย ได้ก็ได้ ไม่ได้ก็นก ไม่เสียเวลา...แค่รอปีหน้ากว่าจะหาผู้ได้อีกคน ฮือออออ~

2.สายไม่รีบ สำหรับสาวที่แค่อยากสารภาพว่าชอบนะ ไม่รีบ ค่อยให้คำตอบวัน White Day ก็ได้ คือ ถ้าชายหนุ่มรับ ก็จะเป็นอารมณ์แบบ เราก็ชอบเทอเหมือนกัน คุยๆกันซักเดือน คบกันแบบไม่เป็นทางการไปก่อนเนอะ แล้ว White Day จะเราจะให้คำตอบนะ

WHITE DAY | 13 มีนาคม

unseen-japan-white-day-man-give-present-back

วันไวท์เดย์ เป็นวันที่สาวรอคอย เพราะมันคือ วันแห่งคำตอบ วัฒนธรรมนี้เริ่มตั้งแต่ปี 1965 โดยบริษัทมาร์ชเมลโล่สร้างแคมเปญว่า ผู้ชายควรมอบมาร์ชแมลโลเป็นของขวัญตอบแทนให้สาวที่ให้ช้อกโกแลต รวมถึงตอบรับรักด้วย ถ้าวันที่ 13 มีนาคม สาวคนไหนได้รับก็มาร์เมลโล่ ไวท์ช้อกโกแลต หรือคุ้กกี้สีขาว ก็จะถือว่าปิดจ้อบสำเร็จ!

หวังว่าจะเอาไปปรับใช้กันได้นะ ขอให้โชคดีกับเดทวันวาเลนไทน์ปีนี้ครับ 🙂


Warning: preg_replace_callback(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 22 in /home/bs-story/www/world-wide/wp-content/plugins/so-widgets-bundle/base/siteorigin-widget.class.php on line 846

Warning: preg_replace_callback(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 22 in /home/bs-story/www/world-wide/wp-content/plugins/so-widgets-bundle/base/siteorigin-widget.class.php on line 846

ถ้าชอบกดไลค์ ถ้าใช่กดแชร์

เอ้า! แชร์รัวๆ
Posted in วัฒนธรรมญี่ปุ่น.